我要告訴你一個(gè)秘密……我非常喜歡他，他也非常喜歡我。我在香港登船前才在某個(gè)朋友家認(rèn)識(shí)他，雖然我們只同船三天，卻成為很好的朋友。到達(dá)上海那一天，恰好是他的生日；盡管我離家已經(jīng)三個(gè)星期，因?yàn)榇挛缇鸵_了，我陪他過了一整天。我們一起過得很愉快，我也很高興竟然可以如此放縱。用不著說，家人氣炸了……他們氣，因?yàn)樗茄笕?hellip;…他星期六下午離開后，我已收到兩封電報(bào)訴說他想念我。家人試圖攔截電報(bào)，但沒有成功……你也曉得我家是出了名保守的，重視家族聲譽(yù)，要保持家族血統(tǒng)“純正”，他們寧見我死，也不能讓我嫁給外國人。通常我也是如此想。但是，現(xiàn)在，我正在認(rèn)真考慮接受另一位男士。我喜歡他；他是最聰明的年輕人之一，家世良好。但我還是猶豫不決。你也曉得，很多時(shí)候，人已經(jīng)理性上信服了、感情上卻仍未能信服某種行動(dòng)是對(duì)的……但是，拜托，請(qǐng)別對(duì)任何人說，因?yàn)槲冶仨氉约核伎记宄�。同時(shí)，當(dāng)B先生來訪時(shí)，請(qǐng)對(duì)他特別好，但千萬別說漏我告訴你的事。
蔣夫人宋美齡
一九三七年一月，埃瑪·密爾斯收到蔣氏夫婦寄來一張正式圣誕卡———典型的國家元首問候卡，內(nèi)附一張蔣氏居家照片。�，斢脑够貞浾f：“我最后一次接到美齡的信，已是將近十年前的事。這段期間，我寄去的幾封信都沒收到回信。”即使如此，埃瑪受人之托、忠人之事，仍召集一群韋爾斯利校友一起聽聽中國近況。她邀請(qǐng)十多位同學(xué)午餐，大家合起來寫回信給美齡。次月，�，斒盏矫例g復(fù)信，請(qǐng)她轉(zhuǎn)給大家傳閱，一方面感謝大家寫信給她，一方面也敘述中國的立場：
我們國家存亡絕續(xù)已到緊要關(guān)頭……全世界慢慢理解到中國不僅為自己作戰(zhàn)，也為大家作戰(zhàn)……為我們禱告———是的，但是同時(shí)也請(qǐng)諸位盡力推行抵制運(yùn)動(dòng)。我不必告訴各位過去三個(gè)月我國所遭遇的恐怖暴行……我走過當(dāng)?shù)刂�，鞋子浸滿鮮血……請(qǐng)協(xié)助我們制止這場戰(zhàn)爭。
這封信尚未寄達(dá)，美齡收到�，斄硪环庑�。�，敶饝�(yīng)會(huì)隨時(shí)讓蔣夫人了解美國對(duì)中國的民意動(dòng)向。�，斉R筆之際，顯然天人交戰(zhàn)，難以下筆———她在日記中承認(rèn)，花了一整個(gè)晚上寫信，字斟句酌，顯然對(duì)老朋友仍有幾分生疏。�，攲懡o美齡說：“你應(yīng)該仍記得我，可以確定我對(duì)你的忠誠與深刻同情。你或許不清楚的是，多年來我對(duì)中國的興趣不減、甚至更增……美國百分之百同情中國。”但是她不能不又補(bǔ)上一句：“美國人絕對(duì)尚未準(zhǔn)備好接受大規(guī)模的抵制運(yùn)動(dòng)。姑且不論其對(duì)錯(cuò)是非，大部分人似乎覺得這將是無可避免走上戰(zhàn)爭的第一步。”�，敻嬖V美齡，她已經(jīng)在韋爾斯利同學(xué)中發(fā)起運(yùn)動(dòng)，募款賑濟(jì)中國難民。埃瑪?shù)慕Y(jié)語是：“如果還有任何事我可以為你效勞，或是你覺得我可以為中國貢獻(xiàn)，你一定已知道可以借重我。”
美齡同意她可以全力推動(dòng)之后，埃瑪提升美國人關(guān)注中國局勢(shì)、捐款賑濟(jì)中國難民的工作，變成一份全職的工作。這時(shí)候的�，敵擞写岢稣撐囊匀〉弥袊芯看T士之外，已經(jīng)沒有太多旁騖。她并沒結(jié)婚。她說，因?yàn)楹桶耸艢q高齡的祖母相依為命，她的社交生活“十分有限”，“在她家也無事可做”。至于美齡呢，她的信函和要求無非是重申昔日交情，以及身為一國元首之妻向她可以信賴的友人求助的官樣文字。美齡現(xiàn)在用的敬語稱謂是“親愛的埃瑪”，不再是“親愛的”或“最親愛的達(dá)達(dá)”；她的落款署名有時(shí)是“愛你的，蔣宋美齡”或非常官方的“你真誠的蔣介石夫人”。美齡一九三八年寫給�，�?shù)念^一封信，談到日本人屠殺中國難民，抱怨“民主國家畏懼日本”，以致停止運(yùn)送到中國的補(bǔ)給：“美國在圣地亞哥把飛機(jī)卸下船，這是我們?cè)趹?zhàn)事爆發(fā)前就買、也已經(jīng)付了錢的飛機(jī)……美國實(shí)質(zhì)上在幫助日本擊敗中國。”幾個(gè)月后，她改變說法，聲稱中國人了解美國國內(nèi)形勢(shì)，“它使得（美國）政府不好和日本作對(duì)。我們曉得他們怕日本，他們也害怕戰(zhàn)爭。”但是她說，中國人很難理解為什么盟國不嘗試懲罰日本的“不人道行為，它的無恥已使得黑暗時(shí)期的蠻族部落都望塵莫及。他們所知道的不人道行為，統(tǒng)統(tǒng)比不上日本人今天的屠殺、搶劫和凌虐行徑。”