皮諾：第一次見到這兩件獸首是在2009年的佳士得拍賣會上。可能中國人自己都沒有意識到，中國文化對世界的影響，無論過去、現(xiàn)在還是將來，無所不在。對我們來說，有機(jī)會對中國文化保護(hù)、文化發(fā)展作貢獻(xiàn)，是我們的光榮，也是我們的義務(wù)。
記者：這次捐贈的圓明園兔首和鼠首，屬于中國傳統(tǒng)文化十二生肖中的兩個。您知道十二生肖嗎？
皮諾：我知道。西方也有類似的文化，比如星座。很多西方人都越來越了解中國的十二生肖了。比如，我5歲的女兒屬豬，她特別開心。
“對藝術(shù)保護(hù)充滿激情”
記者：您的家族對文化的尊重，對于事業(yè)的開拓和成長，有著怎樣的意義？
皮諾：我父親重視文化藝術(shù)的保護(hù)和收藏已經(jīng)40多年了。我們家族對藝術(shù)保護(hù)充滿激情。家族業(yè)務(wù)的成功，也會反過來促進(jìn)我們保護(hù)文物，兩者之間相互聯(lián)系、相輔相成。
鼠首、兔首“歸家”之路
2008年年底，佳士得拍賣行發(fā)布拍賣消息，在拍品名冊中，圓明園鼠首和兔首銅像赫然在列。引起了國際社會的關(guān)注和譴責(zé)。
我國于1997年簽署了《關(guān)于被盜或者非法出口文物的公約》。按規(guī)定，任何因戰(zhàn)爭原因被搶奪或丟失的文物都應(yīng)歸還。2009年年初，中方組成了律師團(tuán)對鼠、兔獸首進(jìn)行追索，但被巴黎法庭駁回，佳士得公司如期舉行拍賣。起初，這兩件獸首分別以1400萬歐元高價拍出，買家是中國商人蔡銘超。但他隨后以“拍賣品是非法流失，故無法申報入境”為由拒絕付款，拍賣被取消，后被法國皮諾家族買走，直至今年向中方無償捐贈。
2009年3月，時任國家文物局局長單霽翔認(rèn)為堅持拍賣被劫掠的圓明園文物，違背了國際公約精神和文物返還原屬國的國際共識。國家文物局堅決反對并譴責(zé)所有拍賣非法出境文物的行為。
今年4月，法國皮諾家族向我國表達(dá)了捐贈鼠首、兔首的意愿。雙方就獸首回歸事宜進(jìn)行了積極溝通聯(lián)系。
今年6月25日，兩件獸首安全運抵北京。
今年6月28日，鼠首、兔首回歸后在國家博物館舉行捐贈儀式，兩獸首正式“歸家”。
其他獸首的命運
牛首
2000年4月30日，中國保利集團(tuán)以774.5萬港元在佳士得拍賣行購得，現(xiàn)存放于保利藝術(shù)博物館。
虎首
2000年5月2日，中國保利集團(tuán)以1544.475萬港元在蘇富比拍賣行購得，現(xiàn)存放于保利藝術(shù)博物館。
馬首
2007年10月，中國澳門賭王何鴻燊以6910萬港元購回，捐贈國家，在全世界引起轟動。
猴首
2000年4月30日，中國保利集團(tuán)以818.5萬港元在佳士得拍賣行購得，現(xiàn)存放于保利藝術(shù)博物館。
豬首
1987年，被美國一家博物館購走。2003年，何鴻燊博士出資收購，捐贈給保利藝術(shù)博物館收藏。
此外，2009年曾有媒體報道稱，中國臺灣收藏家王度在接受采訪時表示，下落不明的圓明園獸首中的龍首在臺灣。王度說，臺灣龍首在上個世紀(jì)八十年代狀態(tài)良好，但估計收藏者短時間內(nèi)不會讓龍首現(xiàn)身。
而另外四個獸首，即蛇首、雞首、狗首、羊首則下落不明。（廣州日報）